Prevod od "quel bastardo" do Srpski


Kako koristiti "quel bastardo" u rečenicama:

Quindi potrei sparare a ognuno due volte, come a quel bastardo di Pellit se decidessi di farlo, però non lo farò.
Što znaèi da mogu u svakoga da ispalim po dva metka, kao u Pelita ako bih hteo, ali neæu.
Karl, andate a beccare quel bastardo e recuperate i detonatori.
Karl... Ulovi ga i naði detonatore.
Quel bastardo mi ha rovinato le scarpe.
Јебени гад ми је улубио ципелу!
Quel bastardo mi ha sfregiato la faccia e tagliato un orecchio!
Овај јебени лик, сече ми лице... и отсеца ми уво!
Poi, all'improvviso, quel bastardo si mette a parlare.
I onda, odjednom, govnar je progovorio.
Quel bastardo di Kobayashi non mi metterà sotto i piedi.
Taj gad Kobayashi neæe mene gaziti.
Quel bastardo ha bloccato tutte le strade.
Taj seronja je blokirao sve puteve.
Quel bastardo si è preso la mia macchina.
Dakle, gad je uzeo moj auto.
Almeno rendiamo la vita difficile a quel bastardo.
Барем ћемо отежати неке ствари оном скоту.
Una merda, quel bastardo del padrone mi ha alzato l'affitto.
Otkad je onaj vlasnik povisio najamninu, sve je postalo sranje.
Quel bastardo mi ha reso zoppo per il resto della vita.
Taj skot me je udesio, šepat æu do kraja života.
E se quell'informatore fornisce informazioni soddisfacenti quel bastardo viene magicamente rilasciato.
I ako taj doušnik dostavi adekvatne informacije onda æe taj pas nad psima biti èudom osloboðen.
Magari lo facesse, così qualche ufficiale ambizioso potrebbe cogliere l'occasione di sparare a quel bastardo italiano.
Камо среће да буде можда тамо неки амбициозни официр и убије проклетог жабара.
Quel bastardo e' morto da 40 anni e improvvisamente si mette a gridarmi addosso di nuovo.
Ђубре је мртво већ четрдесет година и одједном виче поново на мене.
Altrimenti quel bastardo continuera' a divertirsi con te.
Јер ако нећеш, оно копиле ће да настави даље.
Torna a riferire, o faro' saltare quel bastardo.
Јави се назад или ћу да дигнем сероњу у ваздух.
Insomma, e stata lei a riportare quel bastardo in America.
Забога, довела је кучкиног сина назад у Америку.
Quel bastardo non ha mai nascosto il fatto che gli piacciono le mie ragazze.
To kopile nikad nije tajilo da mu se sviðaju moje devojke.
Come si chiamava quel bastardo che ha messo al mondo?
Kako beše ime onom kopiletu koje je napravio?
Avrei la possibilita' di beccare quel bastardo.
Dajte mi šansu da nabijem kopile.
E io non ti perdonero' mai per avere invitato quel bastardo nel nostro letto.
Ja nikada tebi neæu oprostiti što si pozvala to kopile u naš krevet.
E scopriremo chi e' quel bastardo e lo incastreremo.
Šef mi je pokazao sliku sa "Fejsbuka". Neka riba koju kara u Njujorku.
E in nome di chi abbiamo perduto, troverete ed eliminerete quel bastardo.
l u ime onih koje smo izgubili uæi æete tome gadu u trag.
Ho corso il rischio tattico di risvegliare quel bastardo sperando che il suo supercervello ci avrebbe aiutato a proteggerci da ciò che ci attende.
Taktièki sam riskirao i probudio gada u nadi da æe nam njegov supermozak pomoæi da se zaštitimo od svake sljedeæe prijetnje.
Ora tu esci, stai attaccato al visore notturno e trovi quel bastardo!
Izlazi! Idi da upravljaš optièkim ureðajima! Juri tog seronju!
Pronta a far fuori quel bastardo?
Spremna si da ubiješ ovog kuèkinog sina?
Torno a New York con quel bastardo e i diamanti, lui rimborsa il bastardo a cui deve i soldi... e io mi riprendo Christine.
Vraæam kopile sa dijamantima u Njujork. Isplatiæe to ðubre kome duguje i vratiæu Kristinu.
Raggirati da quel bastardo di Kazmi, che vi ha fatto credere in un'utopica pace fra le nazioni.
Prevaren od strane onog psa Kazmija da povjeruje u neki smiješni san o miru izmeðu naših zemalja.
Quel bastardo ci ha fregati entrambi.
Ta mrcina nas je oboje zajebala.
Non lasciare che quel bastardo te la porti via.
Nemoj da daš tom kopiletu šansu da to uzme od tebe.
Nascondeva le mani, come se quel bastardo fosse ben cosciente, di star facendo qualcosa che non doveva fare.
Sakrio je ruke kao da je taj jebaè bio svestan. Radio je nešto što navodno nije trebao.
Scoprite chi diavolo e' quel bastardo scheletrico.
Saznaj doðavola, ko je to žgoljavo kopile.
Voglio che scateni l'ira di Dio contro quei selvaggi... e trovi quel bastardo.
Hoæu da pokažeš tim divljacima Božiji gnev. Pronaði tog seronju.
Marvin, quel bastardo, era tornato sul luogo del crimine.
Marvin, bolesno govno, vratio se da pogleda još jednom.
Ogni volta che guardavo il mio nuovo aspetto, mi tornava in mente quel bastardo che mi ha rovinato la vita.
Svaki put kad bih se ugledao, sjetio bih se te gnjide koja mi je uništila život.
Odio quel bastardo, per avermi strappato il cuore e rovinato la vita.
Mrzio sam prokletnika koji mi je slomio srce i uništio život.
4 anni fa mi avrebbero dato una medaglia per uccidere quel bastardo.
Pre 4 godine bi mi dali medalju da sam ustrelio tog skota.
Sto dietro a quel bastardo da 25 anni, deve finire stanotte.
Jurim tog skota 25 godina. To se mora okonèati noæas.
"Ci mancherà, quel bastardo di una saetta".
"Šta?" Da, nedostajaće mali brzi gad.
Quel bastardo è a Parigi per conto suo.
Prokleti Ford je još uvek van mreže u Parizu.
Non mi e' mai piaciuto quel bastardo irlandese.
Dobro je. To irsko kopile mi se nije ni sviðalo.
Bruciare il corpo di quel bastardo sarebbe stato troppo gentile nei confronti di Lily.
Sahranjivanje tela tog kopileta bi bilo previse dobro za Lili.
Mi sono stufato di ascoltare le menzogne di quel bastardo.
Доста ми је слушања лажи тог гада.
1.0871748924255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?